Prohibición de sobornos a funcionarios públicos en California

Explicación Simple

Si alguien le da dinero o algo valioso a un funcionario para que haga algo que no debería, eso es un soborno. Esta ley dice que tanto la persona que ofrece el soborno como el funcionario que lo acepta pueden ir a la cárcel y perder su trabajo.

Es como si un jugador de fútbol le ofreciera dinero al árbitro para que no pitara una falta. Ambos estarían haciendo algo muy mal y podrían ser expulsados del juego.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan quiere que su amigo, que es concejal, apruebe un proyecto de construcción que le beneficia. Juan le ofrece un pago extra para que vote a favor. Si el concejal acepta, ambos podrían ser castigados con cárcel y el concejal perdería su puesto.

Penalidades

Prisión de 2 a 4 años, pérdida del cargo y prohibición de ocupar otros cargos públicos.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Penal Code - PEN PART 1. OF CRIMES AND PUNISHMENTS [25 - 680.4] ( Part 1 enacted 1872. ) TITLE 7. OF CRIMES AGAINST PUBLIC JUSTICE [92 - 186.36] ( Title 7 enacted 1872. ) CHAPTER 7. Other Offenses Against Public Justice [142 - 181] ( Chapter 7 enacted 1872. ) 165. Every person who gives or offers a bribe to any member of any common council, board of supervisors, or board of trustees of any county, city and county, city, or public corporation, with intent to corruptly influence such member in his action on any matter or subject pending before, or which is afterward to be considered by, the body of which he is a member, and every member of any of the bodies mentioned in this section who receives, or offers or agrees to receive any bribe upon any understanding that his official vote, opinion, judgment, or action shall be influenced thereby, or shall be given in any particular manner or upon any particular side of any question or matter, upon which he may be required to act in his official capacity, is punishable by imprisonment in the state prison for two, three or four years, and upon conviction thereof shall, in addition to said punishment, forfeit his office, and forever be disfranchised and disqualified from holding any public office or trust. (Amended by Stats. 1976, Ch. 1139.)