Ley sobre el uso de menores en delitos con sustancias controladas

Explicación Simple

Si tienes más de 18 años y le pides a un niño que te ayude a hacer algo ilegal con drogas, puedes ir a la cárcel. Esto es muy serio y las penas van de tres a nueve años.

Es como si fueras dueño de una tienda de dulces y le dijeras a un niño que te ayude a robar otros dulces de otra tienda. No solo estarías haciendo algo malo, sino que también estarías metiendo al niño en problemas.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, de 19 años, le dice a su primo de 15 años que compre un medicamento controlado para él. Si el primo va a la farmacia y lo hace, Juan podría enfrentarse a varios años en prisión por usar al menor para cometer un delito.

Penalidades

Puede haber penas de prisión de tres, seis o nueve años para quien use a un menor para cometer delitos con sustancias controladas.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Health and Safety Code section 11380 Health and Safety Code section 11380 (a) Every person 18 years of age or over who violates any provision of this chapter involving controlled substances which are (1) classified in Schedule III, IV, or V and which are not narcotic drugs or (2) specified in subdivision (d) of Section 11054 , except paragraphs (13), (14), (15), and (20) of subdivision (d), specified in paragraph (11) of subdivision (c) of Section 11056 , specified in paragraph (2) or (3) or subdivision (f) of Section 11054 , or specified in subdivision (d), (e), or (f) of Section 11055 , by the use of a minor as agent, who solicits, induces, encourages, or intimidates any minor with the intent that the minor shall violate any provision of this article involving those controlled substances or who unlawfully furnishes, offers to furnish, or attempts to furnish those controlled substances to a minor shall be punished by imprisonment in the state prison for a period of three, six, or nine years. (b) Nothing in this section applies to a registered pharmacist furnishing controlled substances pursuant to a prescription. Source: Section 11380 , https://leginfo.­legislature.­ca.­gov/faces/codes_displaySection.­xhtml?lawCode=HSC&sectionNum=11380.­ (updated Jan. 1, 2002; accessed Dec. 29, 2025).