Regulación sobre la venta de sustancias controladas en California

Explicación Simple

Si alguien vende ciertas drogas que no son muy peligrosas, puede ir a la cárcel. Esto pasa si tiene drogas que están en listas específicas del gobierno.

Es como cuando un restaurante vende comida que no está permitida por la salud; si lo hace, puede recibir una multa o cerrar.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan tiene una tienda y vende unos medicamentos que están en una lista del gobierno. Si la policía descubre que está vendiendo esas sustancias sin permiso, podría enfrentarse a una pena de cárcel.

Penalidades

Podrías enfrentar pena de cárcel según las reglas del Código Penal de California.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Health and Safety Code section 11378 Health and Safety Code section 11378 Except as otherwise provided in Article 7 (commencing with Section 4110) of Chapter 9 of Division 2 of the Business and Professions Code, a person who possesses for sale a controlled substance that meets any of the following criteria shall be punished by imprisonment pursuant to subdivision (h) of Section 1170 of the Penal Code: (1)The substance is classified in Schedule III, IV, or V and is not a narcotic drug, except the substance specified in subdivision (g) of Section 11056 . (2)The substance is specified in subdivision (d) of Section 11054 , except paragraphs (13), (14), (15), (20), (21), (22), and (23) of subdivision (d). (3)The substance is specified in paragraph (11) of subdivision (c) of Section 11056 . (4)The substance is specified in paragraph (2) or (3) of subdivision (f) of Section 11054 . (5)The substance is specified in subdivision (d), (e), or (f), except paragraph (3) of subdivision (e) and subparagraphs (A) and (B) of paragraph (2) of subdivision (f), of Section 11055 . Source: Section 11378 , https://leginfo.­legislature.­ca.­gov/faces/codes_displaySection.­xhtml?lawCode=HSC&sectionNum=11378.­ (updated Jan. 1, 2014; accessed Dec. 29, 2025).