Ley sobre la explotación de menores en el tráfico de sustancias controladas

California Health and Safety Code · CA HSC 11353

Explicación Simple

Si eres mayor de 18 años, no puedes pedirle a un niño que venda o use drogas. Si lo haces, puedes ir a prisión por varios años.

Es como si un adulto le dijera a un niño que le ayude a robar en una tienda; está mal y hay graves consecuencias.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan, un hombre de 20 años, le pide a su hermano de 16 años que le ayude a vender marihuana en la escuela. Si lo atrapan, Juan podría enfrentar una larga condena en prisión por poner en peligro a su hermano.

Penalidades

Prisión de tres, seis o nueve años por involucrar a menores en actividades relacionadas con drogas.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Health and Safety Code section 11353 Health and Safety Code section 11353 Every person 18 years of age or over, (a) who in any voluntary manner solicits, induces, encourages, or intimidates any minor with the intent that the minor shall violate any provision of this chapter or Section 11550 with respect to either (1) a controlled substance which is specified in subdivision (b), (c), or (e), or paragraph (1) of subdivision (f) of Section 11054 , specified in paragraph (14), (15), or (20) of subdivision (d) of Section 11054 , or specified in subdivision (b) or (c) of Section 11055 , or specified in subdivision (h) of Section 11056 , or (2) any controlled substance classified in Schedule III, IV, or V which is a narcotic drug, (b) who hires, employs, or uses a minor to unlawfully transport, carry, sell, give away, prepare for sale, or peddle any such controlled substance, or (c) who unlawfully sells, furnishes, administers, gives, or offers to sell, furnish, administer, or give, any such controlled substance to a minor, shall be punished by imprisonment in the state prison for a period of three, six, or nine years. Source: Section 11353 , https://leginfo.­legislature.­ca.­gov/faces/codes_displaySection.­xhtml?lawCode=HSC&sectionNum=11353.­ (updated Mar. 29, 2000; accessed Dec. 29, 2025).

Preguntas Frecuentes

¿Qué pasa si un adulto solo le habla a un menor sobre drogas?

Si el adulto no intenta que el menor consuma o venda drogas, puede que no haya consecuencias legales. Sin embargo, cualquier intento de involucrar al menor puede ser considerado un delito serio.

¿Cuáles son las drogas específicas mencionadas en la ley?

La ley menciona varias sustancias controladas, incluyendo aquellas clasificadas en ciertas categorías, como narcóticos de las listas III, IV y V.

¿Qué tipo de castigo puede recibir alguien que infrinja esta ley?

La persona puede enfrentarse a una pena de prisión que va de tres a nueve años, dependiendo de la gravedad del delito.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →