Derechos de salud para personas adictas en centros de detención

Explicación Simple

Si alguien es arrestado y se cree que tiene problemas con drogas, el lugar donde está debe ayudarlo a sentirse mejor. También, si esa persona está en un programa de tratamiento, puede seguir asistiendo mientras no sea condenado.

Es como si un jugador de fútbol se lastima durante un partido; el entrenador debe asegurarse de que reciba atención médica inmediatamente para que pueda recuperarse y volver a jugar.

Ejemplo Práctico

Imagina a Juan, quien es arrestado por un robo. Los policías notan que podría estar lidiando con una adicción a las drogas. En la cárcel, el encargado se asegura de que Juan reciba medicamento para aliviar su malestar. Además, si Juan estaba en un programa de recuperación, puede continuar asistiendo a las sesiones hasta que se resuelva su situación legal.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Health and Safety Code - HSC Section 11222 Health and Safety Code - HSC DIVISION 10. UNIFORM CONTROLLED SUBSTANCES ACT [11000 - 11651] ( Division 10 repealed and added by Stats. 1972, Ch. 1407. ) CHAPTER 5. Use of Controlled Substances [11210 - 11306] ( Chapter 5 added by Stats. 1972, Ch. 1407. ) ARTICLE 2. Treatment of Addicts for Addiction [11215 - 11223] ( Article 2 added by Stats. 1972, Ch. 1407. ) 11222. In any case in which a person is taken into custody by arrest or other process of law and is lodged in a jail or other place of confinement, and there is reasonable cause to believe that the person is addicted to a controlled substance, it is the duty of the person in charge of the place of confinement to provide the person so confined with medical aid as necessary to ease any symptoms of withdrawal from the use of controlled substances. In any case in which a person, who is participating in a narcotic treatment program, is incarcerated in a jail or other place of confinement, he or she shall, in the discretion of the director of the program, be entitled to continue in the program until conviction. (Amended by Stats. 1995, Ch. 455, Sec. 11. Effective September 5, 1995.)