Regulación sobre el tratamiento de adicciones en California

California Health and Safety Code · CA HSC 11220

Explicación Simple

Si alguien está recibiendo tratamiento por adicción, después de 30 días, ya no puede recibir ciertos medicamentos. Esto es para asegurarse de que el tratamiento sea efectivo y seguro.

Es como cuando tienes una planta. Al principio, le das agua todos los días, pero después de un mes, necesitas dejar que crezca por sí sola sin demasiada ayuda.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan ha estado en tratamiento por su adicción a los opioides durante un mes. Según la ley, después de esos 30 días, su médico debe dejar de darle esos medicamentos y buscar otras formas de ayudarlo a mantenerse en camino hacia la recuperación.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Health and Safety Code - HSC Section 11220 Health and Safety Code - HSC DIVISION 10. UNIFORM CONTROLLED SUBSTANCES ACT [11000 - 11651] ( Division 10 repealed and added by Stats. 1972, Ch. 1407. ) CHAPTER 5. Use of Controlled Substances [11210 - 11306] ( Chapter 5 added by Stats. 1972, Ch. 1407. ) ARTICLE 2. Treatment of Addicts for Addiction [11215 - 11223] ( Article 2 added by Stats. 1972, Ch. 1407. ) 11220. At the end of 30 days from the first treatment, the prescribing or furnishing of controlled substances, except medications approved by the federal Food and Drug Administration for the purpose of narcotic replacement treatment or medication-assisted treatment of substance use disorders, shall be discontinued. (Amended by Stats. 2017, Ch. 223, Sec. 1. (AB 395) Effective January 1, 2018.)

Preguntas Frecuentes

¿Qué sucede si necesito seguir recibiendo tratamiento después de 30 días?

Después de 30 días, la ley dice que no se pueden recetar ciertos medicamentos. Sin embargo, tu médico puede buscar otras opciones de tratamiento adecuadas para ti.

¿Esta ley se aplica a todos los tipos de medicamentos?

No, la ley solo se aplica a ciertos medicamentos controlados, excluyendo aquellos aprobados para el tratamiento de adicciones, como los usados en terapia de reemplazo de narcóticos.

¿Qué significa 'terapia de reemplazo de narcóticos'?

Es un tipo de tratamiento que utiliza medicamentos específicos para ayudar a las personas a dejar de usar drogas más peligrosas, como los opioides. Estos medicamentos son aprobados por la FDA.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →