Consentimiento de menores para tratamiento de salud mental en California

California Family Code · CA FAM 6924

Explicación Simple

En California, si un adolescente tiene 12 años o más, puede decidir recibir ayuda para su salud mental sin necesidad de que un adulto lo apruebe. Esto significa que pueden hablar con un profesional sobre sus problemas si se sienten listos para hacerlo.

Es como cuando un joven aprende a manejar un auto. A partir de cierta edad, puede tomar el volante y hacer decisiones de conducción, pero aún hay momentos en que necesita el apoyo de un adulto para asegurarse de estar en el camino correcto.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana, de 14 años, se siente muy triste y decide buscar ayuda. Ella va a un centro de salud mental y, al hablar con el especialista, le dicen que puede recibir terapia sin que sus padres lo sepan, porque el especialista cree que Ana es lo suficientemente madura para entender lo que está pasando.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

agency having a contract with a governmental agency to provide these services, an agency that receives funding from community funds, or a licensed community care facility or crisis resolution center. (B) The provision of other support services on a temporary or emergency basis by any professional person as defined in paragraph (2). (b) A minor who is 12 years of age or older may consent to mental health treatment or counseling on an outpatient basis, or to residential shelter services, if the minor, in the opinion of the attending professional person, is mature enough to participate intelligently in the outpatient services or residential shelter services. (c) A professional person offering residential shelter services, whether as an individual or as a representative of an entity specified in paragraph (3) of subdivision (a), shall make their best efforts to notify the parent or guardian of the provision of services. (d) The mental health treatment or counseling of a minor authorized by this section shall include involvement of the minor’s parent or guardian unless the professional person who is treating or counseling the minor, after consulting with the minor, determines that the involvement would be inappropriate. The professional person who is treating or counseling the minor shall state in the client record whether and when the person attempted to contact the minor’s parent or guardian, and whether the attempt to contact was successful or unsuccessful, or the reason why,

Preguntas Frecuentes

¿A qué edad puede un menor consentir su propio tratamiento de salud mental?

Un menor puede consentir su tratamiento de salud mental a partir de los 12 años, siempre que el profesional considere que el menor es lo suficientemente maduro.

¿Los padres deben ser informados sobre el tratamiento del menor?

El profesional debe hacer un esfuerzo para notificar a los padres o tutores, a menos que determine que su participación no sería apropiada.

¿Qué pasa si el profesional no puede contactar a los padres?

El profesional debe documentar si intentó contactar a los padres y el resultado de ese intento, ya sea exitoso o no.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →