Reconocimiento y cumplimiento de órdenes de protección contra la violencia doméstica en Canadá

Explicación Simple

Esta ley dice que las órdenes de protección contra la violencia doméstica de Canadá son válidas en California, sin importar cuándo se emitieron. Si alguien rompe una de estas órdenes, se puede pedir ayuda legal aquí, sin importar el momento del incidente.

Es como si tuvieras una receta de cocina de un país extranjero. Aunque la receta viene de lejos, puedes usarla aquí en tu cocina y seguirla al pie de la letra para hacer un platillo delicioso.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana, quien vive en California, tiene una orden de protección contra su ex pareja emitida en Canadá. Si su ex pareja la acosa en California, Ana puede solicitar ayuda legal aquí para hacer cumplir esa orden y protegerse.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Family Code - FAM Section 6459 Family Code - FAM DIVISION 10. PREVENTION OF DOMESTIC VIOLENCE [6200 - 6460] ( Division 10 repealed and added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 154. ) PART 6. Uniform Recognition and Enforcement of Canadian Domestic Violence Protection Orders Act [6450 - 6460] ( Part 6 added by Stats. 2017, Ch. 98, Sec. 1. ) 6459. This part applies to a Canadian domestic violence protection order issued before, on, or after January 1, 2018, and to a continuing action for enforcement of a Canadian domestic violence protection order commenced before, on, or after January 1, 2018. A request for enforcement of a Canadian domestic violence protection order made on or after January 1, 2018, for a violation of the order occurring before, on, or after January 1, 2018, is governed by this part. (Added by Stats. 2017, Ch. 98, Sec. 1. (SB 204) Effective January 1, 2018.)