Órdenes de Protección en Casos de Violencia Doméstica

California Family Code · CA FAM 6361

Explicación Simple

Si un juez decide que alguien necesita protección de otra persona, puede dar una orden de protección. Esta orden dice qué cosas la persona no puede hacer y por cuánto tiempo dura, que generalmente es hasta cinco años.

Es como una alarma de seguridad en casa; te protege de peligros específicos por un tiempo determinado. Si necesitas más tiempo de protección, puedes pedirle al juez que lo extienda.

Ejemplo Práctico

Imagina que Ana ha estado recibiendo amenazas de su ex pareja, Carlos. Ella va a la corte y el juez emite una orden de protección que prohíbe a Carlos acercarse a Ana por cinco años. En el documento, se especifica que Carlos no puede comunicarse con ella ni estar cerca de su trabajo.

Penalidades

null

Texto Original del Estatuto (Inglés)

Family Code - FAM Section 6361 Family Code - FAM DIVISION 10. PREVENTION OF DOMESTIC VIOLENCE [6200 - 6460] ( Division 10 repealed and added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 154. ) PART 4. PROTECTIVE ORDERS AND OTHER DOMESTIC VIOLENCE PREVENTION ORDERS [6300 - 6389] ( Part 4 added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 154. ) CHAPTER 2. Issuance of Orders [6320 - 6361] ( Chapter 2 added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 154. ) ARTICLE 3. Orders Included in Judgment [6360 - 6361] ( Article 3 added by Stats. 1993, Ch. 219, Sec. 154. ) 6361. If an order is included in a judgment pursuant to this article, the judgment shall state on its face both of the following: (a) Which provisions of the judgment are the orders. (b) The date of expiration of the orders, which shall be not more than five years from the date the judgment is issued, unless extended by the court after notice and a hearing. (Amended by Stats. 2005, Ch. 125, Sec. 2. Effective January 1, 2006.)

Preguntas Frecuentes

¿Qué es una orden de protección?

Es una decisión judicial que protege a una persona de ser lastimada o acosada por otra. Establece qué acciones no puede hacer la persona que causa el peligro.

¿Cuánto tiempo dura una orden de protección?

Generalmente, una orden de protección dura hasta cinco años, pero puede ser extendida si el juez lo considera necesario.

¿Qué sucede si alguien ignora la orden de protección?

Si una persona desobedece la orden, puede enfrentarse a consecuencias legales, como ser arrestada o enfrentar cargos criminales.

¿Necesita ayuda para analizar su caso?

Seguir Investigando →