Renovación de órdenes judiciales en casos familiares

Explicación Simple

Si tienes una orden del juez que se va a acabar, puedes pedir que la renueven. Tienes un tiempo de tres meses antes de que se venza para hacerlo.

Es como si tuvieras una suscripción a un servicio de streaming. Si quieres seguir viéndolo, debes renovarla antes de que expire.

Ejemplo Práctico

María tiene una orden de protección contra su expareja Juan, que vence en un mes. Antes de que se cumpla ese plazo, María puede solicitar al juez que renueve la orden para seguir protegida.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

he court either on written stipulation filed with the court or on the motion of a party. The request for renewal may be brought at any time within the three months before the expiration of the orders. (b) Notwithstanding subdivision (a), the duration of any orders, other than the protective orders described in subdivision (a), that are also contained in a court order issued after notice and a hearing under this article, including, but not limited to, orders for custody, visitation, support, and disposition of property, shall be governed by the law relating to those specific subjects. (c) The failure to state the expiration date on the face of the form creates an order with a duration of three years from the date of issuance. (d) If an action is filed for the purpose of terminating or modifying a protective order prior to the expiration date specified in the order by a party other than the protected party, the party who is protected by the order shall be given notice, pursuant to subdivision (b) of Section 1005 of the Code of Civil Procedure, of the proceeding by personal service or, if the protected party has satisfied the requirements of Chapter 3.1 (commencing with Section 6205) of Division 7 of Title 1 of the Government Code, by service on the Secretary of State. If the party who is protected by the order cannot be notified prior to the hearing for modification or termination of the protective order, the court shall deny the motion to modify or terminate the order without