Derecho del acusado a no testificar en su contra

Explicación Simple

Si alguien está siendo juzgado, no está obligado a hablar en su contra. Si decide hablar, puede ser cuestionado como cualquier otro testigo.

Es como si en un juego de fútbol, el jugador no estuviera obligado a patear el balón hacia su propia portería. Si decide participar, puede jugar como los demás, pero no se le puede castigar por no hacerlo.

Ejemplo Práctico

Imagina que Juan está en juicio por un robo. Él decide no testificar porque no quiere arriesgarse a decir algo que lo incrimine. El juez no puede usar esto en su contra durante el juicio, lo que le da tranquilidad a Juan.

Texto Original del Estatuto (Inglés)

13-117 . Defendant as witness; no comment on failure to testify A. A defendant in a criminal action or proceeding shall not be compelled to be a witness against himself, but may be a witness in his own behalf. If he offers himself as a witness in his own behalf, he may be cross-examined to the same extent and subject to the same rules as any other witness. B. The defendant's neglect or refusal to be a witness in his own behalf shall not in any manner prejudice him, or be used against him on the trial or proceedings.