Check how courts have cited this case. Use our free citator for the most current treatment.
No. 9432058
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
Godoy-Jimenez v. Garland
No. 9432058 · Decided October 11, 2023
No. 9432058·Ninth Circuit · 2023·
FlawFinder last updated this page Apr. 2, 2026
Case Details
Court
United States Court of Appeals for the Ninth Circuit
Decided
October 11, 2023
Citation
No. 9432058
Disposition
See opinion text.
Full Opinion
NOT FOR PUBLICATION FILED
UNITED STATES COURT OF APPEALS OCT 11 2023
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
KARINA GODOY-JIMENEZ, No. 22-1535
Agency No.
Petitioner, A092-829-489
v.
MEMORANDUM*
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted October 2, 2023**
Seattle, Washington
Before: WARDLAW and M. SMITH, Circuit Judges, and MATSUMOTO, Senior
District Judge.***
Karina Godoy-Jimenez (“Godoy-Jimenez”), a native and citizen of Mexico,
petitions for review of a decision of the Board of Immigration Appeals (“BIA”)
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
**
The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
***
The Honorable Kiyo A. Matsumoto, United States Senior District
Judge for the Eastern District of New York, sitting by designation.
dismissing her appeal from an immigration judge’s (“IJ”) denial of her application
for cancellation of removal under 8 U.S.C. § 1229b(b). We have jurisdiction under
8 U.S.C. § 1252, and we deny the petition.
1. The BIA did not err in concluding that Godoy-Jimenez was statutorily
ineligible for cancellation of removal relief under 8 U.S.C. § 1229b(b). To
establish eligibility for cancellation of removal, an applicant must demonstrate,
among other requirements, that she has not been convicted of an offense under 8
U.S.C. § 1182(a)(2), which includes “violation[s] of . . . any law or regulation of a
State . . . relating to a controlled substance” as defined by the Controlled
Substances Act (“CSA”). 8 U.S.C. § 1182(a)(2)(A)(i)(II). We have held that, as a
matter of law, California’s definition of methamphetamine is a categorical match
to the federal definition in the CSA. United States v. Rodriguez-Gamboa, 972 F.3d
1148, 1152–55 (9th Cir. 2020). Therefore, Godoy-Jimenez’s argument that her
conviction for possession of methamphetamine in violation of California Health
and Safety Code § 11377(a) is not a disqualifying controlled substance offense
under 8 U.S.C. § 1182(a)(2) because the California statute is overbroad is
foreclosed.
Moreover, the BIA properly affirmed the IJ’s determination that because
Godoy-Jimenez failed to submit complete disposition records of her criminal
history, she failed to satisfy her burden to establish statutory eligibility for relief
2 22-1535
under 8 U.S.C. § 1229a(c)(4)(A). See Pereida v. Wilkinson, 141 S. Ct. 754, 767
(2021) (“[N]onpermanent aliens seeking to cancel a lawful removal order must
prove that they have not been convicted of a disqualifying crime.”). Because
Godoy-Jimenez failed to challenge this finding on appeal, the issue is waived. See
Tijani v. Holder, 628 F.3d 1071, 1080 (9th Cir. 2010).
2. The agency did not abuse its discretion by denying Godoy-Jimenez’s
request for a continuance to seek postconviction relief because Godoy-Jimenez did
not demonstrate good cause for the continuance. See 8 C.F.R. § 1003.29 (“The
immigration judge may grant a motion for continuance for good cause
shown. . . .”). In determining whether a petitioner has established good cause, we
consider: “(1) the nature of the evidence excluded as a result of the denial of the
continuance, (2) the reasonableness of the immigrant’s conduct, (3) the
inconvenience to the court, and (4) the number of continuances previously
granted.” Ahmed v. Holder, 569 F.3d 1009, 1012 (9th Cir. 2009).
Godoy-Jimenez contends that the IJ’s denial of her continuance request
resulted in her inability to present evidence of postconviction relief for her
methamphetamine possession conviction. “But the IJ [is] not required to grant a
continuance based on . . . speculations,” Singh v. Holder, 638 F.3d 1264, 1274 (9th
Cir. 2011), and at the time of her oral request for a continuance, Godoy-Jimenez
presented no evidence that she had obtained, or even attempted to obtain, relief
3 22-1535
from this conviction. Moreover, Godoy-Jimenez had already been in removal
proceedings for four years, during which time the IJ granted six continuances.
Before granting the final two continuances, the IJ warned Godoy-Jimenez of the
potential disqualifying effect of her criminal history and explained precisely what
documents the IJ required to determine Godoy-Jimenez’s eligibility for relief. It
was only after Godoy-Jimenez failed twice to bring these requested documents to
her hearing that she made the request for continuance at issue here.
Therefore, weighing the speculative nature of the postconviction relief, the
unreasonableness of Godoy-Jimenez’s repeated failure to bring the required
documentation, and the numerous other continuances previously granted, the IJ did
not abuse her discretion in determining that Godoy-Jimenez failed to establish
good cause for continuance to seek postconviction relief. See Garcia v. Lynch, 798
F.3d 876, 881 (9th Cir. 2015) (denying petitioner’s request for continuance to seek
postconviction relief where the IJ already continued the proceedings three times).
PETITION FOR REVIEW DENIED.
4 22-1535
Plain English Summary
NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS OCT 11 2023 MOLLY C.
Key Points
01NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS OCT 11 2023 MOLLY C.
02COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT KARINA GODOY-JIMENEZ, No.
03On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals Submitted October 2, 2023** Seattle, Washington Before: WARDLAW and M.
04SMITH, Circuit Judges, and MATSUMOTO, Senior District Judge.*** Karina Godoy-Jimenez (“Godoy-Jimenez”), a native and citizen of Mexico, petitions for review of a decision of the Board of Immigration Appeals (“BIA”) * This disposition is not
Frequently Asked Questions
NOT FOR PUBLICATION FILED UNITED STATES COURT OF APPEALS OCT 11 2023 MOLLY C.
FlawCheck shows no negative treatment for Godoy-Jimenez v. Garland in the current circuit citation data.
This case was decided on October 11, 2023.
Use the citation No. 9432058 and verify it against the official reporter before filing.